業界ニュース

カテゴリーを選択

その他 

<<前のニュース

次のニュース>>

医学・医療の文書に特化した翻訳ソフトの改定版を発売

2013年11月30日(土)09時00分配信 配信日:13/11/30 09:00 icon_view573view icon_view573view
■12月13日発売 先行予約受付中

11月18日、翻訳ソフトの販売を展開する株式会社クロスランゲージは、医学・医療文書の翻訳に特化して開発した英日・日英翻訳ソフトの新バージョン「MED-Transer(メド・トランサー) V13 for Windows」を12月13日から販売開始することを発表した。「クロスランゲージ オンラインショップ」では、先行予約販売が開始されている。

同ソフトの販売価格は、「MED-Transer V13 プロフェッショナル for Windows」が176400円(税別168000円)、「MED-Transer V13 パーソナル for Windows」が102900円(税別98000円)である。

■業務向け機能を強化

「MED-Transer」は、医学の分野に特化してチューニングを施した翻訳エンジンにより、一般的な翻訳ソフトでは得られない専門性の高い翻訳を提供する英日・日英翻訳ソフトである。同ソフトは、医学関係者や医療機関・製薬会社などで、英文医学論文の読解・英文医学情報の収集・英文論文作成用として利用されている。

新発売の「MED-Transer V13」は、国内初の医学分野専門 英日・日英翻訳ソフト「MED-Transer」の改定13版である。新バージョンでは、出版業界での出版物データ、官公庁の管理用データなどで多用される「汎用XMLファイル」の翻訳機能を新しく搭載した。 また、原文と訳文が別々に保存された過去の翻訳データを一文単位でペアマッチングさせる「対訳アライメント機能」も新搭載している。


(情報提供元:エスタイル)

Good 0

コメント

回答:0件

記事・レポート(1336件)

show

2017.09.20 new 260.いよいよ動き出した第二薬剤師会 【薬剤師業界のウラガワ】

2017.09.13 259.“要注目”検討会での方向性 【薬剤師業界のウラガワ】

2017.09.07 91.先生 【世塵・風塵】

2017.09.06 258.この表現に耳を疑った 【薬剤師業界のウラガワ】

2017.08.30 257.言葉の印象が事の重大さを遠ざける? 【薬剤師業界のウラガワ】

もっと見る

業界ニュース(19964件)

show

アンケート

show
ただいま、募集中のアンケートはありません。

もっと見る

セミナー情報(2件)

show

ブログ(5654件)

show

求人情報

show

よく見られている
業界ニュースランキング 集計期間:09月19日~09月26日

もっと見る

よく見られている
薬剤師のQ&Aランキング 集計期間:09月19日~09月26日

もっと見る